|
| |
 |
Les personnes qui ont une déficience intellectuelle ont besoin de
soutien dans leur vie de tous les jours. Les personnes qui choisissent
de partager leur quotidien les «assistent» dans les tâches les plus
diverses: s’occuper de la cuisine, de l’entretien du foyer, des soins
médicaux ou d'hygiène, des travaux de jardinage,… Un assistant est le
plus souvent quelqu'un qui partage la vie du foyer ou qui travaille à
l'atelier comme salarié. Il peut aussi parfois être bénévole. L'Arche
accueille de nombreuses personnes qui choisissent de s'engager dans la
vie communautaire pour des périodes variables. Beaucoup de jeunes
viennent y passer un an alors que d'autres s'y investissent pour plus
longtemps. People with an intellectual disability need help in
their daily lives. In exchange for the many gifts they offer, people who
share their life “assist” with the daily tasks, such as cooking,
cleaning, hygiene or medical care. An assistant can be a volunteer, an
employee, somebody sharing life in a house or a person working in a
workshop. L'Arche communities welcome many young assistants who decide
to spend a limited time with us. Others commit themselves for longer
periods. |
Pour toute demande d'informations ou pour proposer votre candidature comme
assistant, veuillez remplir le
formulaire suivant.
Si vous souhaitez davantage d'informations, veuillez communiquer avec Gabrielle
Beaulieu, vice-coordinatrice des Arches du Québec(gabriellebeaulieu@bellnet.ca).
To apply as assistant, please fill in the
following
form. For more informations, please contact Gabrielle Beaulieu at
gabriellebeaulieu@bellnet.ca.
|
